セミナー担当のひとりごと

東と西の路面電車

こんにちは、東京担当T子です
今回は路面電車のお話です

東京在住の方は、現存する路面電車といえば、三ノ輪橋駅から早稲田駅をつなぐ都電荒川線が思い浮かぶと思います
昔はもっと驚くほどの路線数があって、
古い路線図を見ると「この路線が廃止されてなければ会社に行くのがもっと楽だったのに…」と思うことも多々ありますが、
いまでは唯一の都電路線になってしまいました

でも、都電といえばノスタルジーという印象のこの路線、
最近では新しい車両も投入され、それほどノスタルジックでもなくなってきています。
（荒川車庫前駅の「都電おもいで広場」に行くと古い車両も見られますが…）

そんな中、西のノスタルジック路面電車を代表する阪堺電車が、
このたび都電荒川線と車両の塗装を交換することになりました

阪堺電車は大阪の方にはおなじみの、かなり古い路線です
私も昨年このイベントが大阪開催されたときに、出張ついでに写真をたくさん撮ってきましたが
中でも、この塗装のかわいさにはびっくり

このかわいい車両が、6月6日から2年間、昭和24年当時の都電荒川線の色で走るそうです
ということは都電荒川線がこのかわいいデザインに？と思いきや、こちらは阪堺電車の別の古い色に塗り替えられるみたいですね
都電沿線さんぽをするのも、大阪出張も、すごく待ち遠しくなりました

【Windows Tips】「ファイル名を指定して実行」を活用

Windowsスタートメニューには「ファイル名を指定して実行」というものがありますが、
おそらく使う人はすごく使う、
でも使わない人は全く縁のないメニューなのではないでしょうか？

実は「ファイル名を指定して実行」は、
Windowsのアクセサリや設定ツール類を素早く起動するには、うってつけの手段です
ランチャーに登録するほど頻繁に使わないけれど、いざというときにはささっと使いたいというツールについては、
いくつかコマンドを覚えておくとよいですよ

まず、Windowsキー＋「R」で、「ファイル名を指定して実行」ダイアログを表示

次に、コマンドを入力
コマンドとプログラムの対応は以下のとおりです

コマンド	対応するプログラム
calc	電卓
cmd	コマンドプロンプト
control	コントロールパネル
logoff	ログオフ
magnify	拡大鏡
mspaint	ペイント
mstsc	リモートデスクトップ接続
notepad	メモ帳
regedit	レジストリエディタ
winmsd	システム情報
wordpad	ワードパッド
wupdmgr	Windowsアップデート

これを覚えると、キー操作だけで素早くできることが増えます

Alice in Wonderland

5月に映画「アリス・イン・ワンダーランド」を観ました。
不思議な映像が原作の雰囲気をよく表していてとても楽しめました。

とは言うものの、私は原作の「不思議の国のアリス」をまともに読んだことがありません。
さまざまな文章や作品に引用されることが多いため「英語を学ぶなら、聖書 マザーグース 不思議の国のアリス は読んでおいた方が良いよ」と言われたことがあり、トライしたことがあるのですが、
原文の「不思議の国のアリス」は、(ご存知の方も多いとは思いますが)ダジャレ満載の物語なので、英語で読むにはボキャブラリーが多くないと辛いし、日本語で読むとあまり内容が伝わって来ないという実にやっかいな代物ということで当時は断念してしまいました。
児童文学とはいえ、私にとっては安部公房の作品と同じくらい「難解」な書籍として、これまで読まずにいたわけです。

確かに色々なところで文章やストーリーが引用されるので物語のあらすじや登場人物は知っているのですが、映画を観て改めて「読みたい」と思い、まずは日本語から再挑戦することにしました。

最初の詩でまたくじけそうになりましたが、日本語は読み終わり、これから原文(英語)を読むところです。
和訳では伝えきれない部分も感じとれると良いなあと思っています。
英語で文学を読むのは学生の時以来なのでかなり辞書が必要になりそうですが、頑張ります